diff --git a/scripts/test.sh b/scripts/test.sh
index 5fa115487..9bc5a3f51 100755
--- a/scripts/test.sh
+++ b/scripts/test.sh
@@ -535,7 +535,7 @@ function dump_deps_of_module() {
   if ! module=$(run go list -m); then
     return 255
   fi
-  run go list -f "{{if not .Indirect}}{{if .Version}}{{.Path}},{{.Version}},${module}{{end}}{{end}}" -m all
+  run go mod edit -json | jq -r '.Require[] | .Path+","+.Version+","+if .Indirect then " (indirect)" else "" end+",'"${module}"'"'
 }
 
 # Checks whether dependencies are consistent across modules
@@ -548,7 +548,7 @@ function dep_pass {
 
   for dup in ${duplicates}; do
     log_error "FAIL: inconsistent versions for dependency: ${dup}"
-    echo "${all_dependencies}" | grep "${dup}" | sed "s|\\([^,]*\\),\\([^,]*\\),\\([^,]*\\)|  - \\1@\\2 from: \\3|g"
+    echo "${all_dependencies}" | grep "${dup}," | sed 's|\([^,]*\),\([^,]*\),\([^,]*\),\([^,]*\)|  - \1@\2\3 from: \4|g'
   done
   if [[ -n "${duplicates}" ]]; then
     log_error "FAIL: inconsistent dependencies"