build(deps): bump github.com/mikefarah/yq/v4 in /tools/mod

Bumps [github.com/mikefarah/yq/v4](https://github.com/mikefarah/yq) from 4.35.2 to 4.40.4.
- [Release notes](https://github.com/mikefarah/yq/releases)
- [Changelog](https://github.com/mikefarah/yq/blob/master/release_notes.txt)
- [Commits](https://github.com/mikefarah/yq/compare/v4.35.2...v4.40.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/mikefarah/yq/v4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/mod/go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/google/addlicense v1.1.1
 	github.com/google/yamlfmt v0.10.0
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.18.1
-	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.35.2
+	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.40.4
 	go.etcd.io/gofail v0.1.0
 	go.etcd.io/protodoc v0.0.0-20180829002748-484ab544e116
 	go.etcd.io/raft/v3 v3.0.0-20231012085229-7c3ed830bbb0
@@ -206,6 +206,7 @@ require (
 	github.com/yagipy/maintidx v1.0.0 // indirect
 	github.com/yeya24/promlinter v0.2.0 // indirect
 	github.com/ykadowak/zerologlint v0.1.3 // indirect
+	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.0 // indirect
 	github.com/zmap/zcrypto v0.0.0-20220402174210-599ec18ecbac // indirect
 	github.com/zmap/zlint/v3 v3.4.1 // indirect
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.4.1 // indirect
@@ -218,13 +219,13 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230510235704-dd950f8aeaea // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230307190834-24139beb5833 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220609144429-65e65417b02f // indirect
+	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405 // indirect

tools/mod/go.sum

@@ -74,8 +74,8 @@ github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.1.3 h1:M+tqMxB68hcgccRXBMVCPI4UJ+QUfdS
 github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.1.3/go.mod h1:WyYPfhfkdhyrdaligV6svFopZV8Lqdzn5pyVBaV6jhQ=
 github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.0 h1:z7dElHRrOEEq45F2TG5cbQihMtNTv8vwldytDj7Wrz4=
 github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.0/go.mod h1:Y1+hAs8DHPmc3YUFzqllV+eSQ9ljPTk0ZkPMtEdAx2c=
-github.com/alecthomas/repr v0.2.0 h1:HAzS41CIzNW5syS8Mf9UwXhNH1J9aix/BvDRf1Ml2Yk=
-github.com/alecthomas/repr v0.2.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
+github.com/alecthomas/repr v0.3.0 h1:NeYzUPfjjlqHY4KtzgKJiWd6sVq2eNUPTi34PiFGjY8=
+github.com/alecthomas/repr v0.3.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/alecthomas/template v0.0.0-20160405071501-a0175ee3bccc/go.mod h1:LOuyumcjzFXgccqObfd/Ljyb9UuFJ6TxHnclSeseNhc=
 github.com/alecthomas/template v0.0.0-20190718012654-fb15b899a751/go.mod h1:LOuyumcjzFXgccqObfd/Ljyb9UuFJ6TxHnclSeseNhc=
 github.com/alecthomas/units v0.0.0-20151022065526-2efee857e7cf/go.mod h1:ybxpYRFXyAe+OPACYpWeL0wqObRcbAqCMya13uyzqw0=
@@ -205,6 +205,12 @@ github.com/go-logfmt/logfmt v0.5.1/go.mod h1:WYhtIu8zTZfxdn5+rREduYbwxfcBr/Vr6KE
 github.com/go-logr/logr v1.2.0/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.2.4 h1:g01GSCwiDw2xSZfjJ2/T9M+S6pFdcNtFYsp+Y43HYDQ=
 github.com/go-logr/logr v1.2.4/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
+github.com/go-playground/locales v0.13.0 h1:HyWk6mgj5qFqCT5fjGBuRArbVDfE4hi8+e8ceBS/t7Q=
+github.com/go-playground/locales v0.13.0/go.mod h1:taPMhCMXrRLJO55olJkUXHZBHCxTMfnGwq/HNwmWNS8=
+github.com/go-playground/universal-translator v0.17.0 h1:icxd5fm+REJzpZx7ZfpaD876Lmtgy7VtROAbHHXk8no=
+github.com/go-playground/universal-translator v0.17.0/go.mod h1:UkSxE5sNxxRwHyU+Scu5vgOQjsIJAF8j9muTVoKLVtA=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.4.1 h1:pH2c5ADXtd66mxoE0Zm9SUhxE20r7aM3F26W0hOn+GE=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.4.1/go.mod h1:nlOn6nFhuKACm19sB/8EGNn9GlaMV7XkbRSipzJ0Ii4=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.6.0/go.mod h1:DCzpHaOWr8IXmIStZouvnhqoel9Qv2LBy8hT2VhHyBg=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 h1:lUIinVbN1DY0xBg0eMOzmmtGoHwWBbvnWubQUrtU8EI=
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1/go.mod h1:OXbVy3sEdcQ2Doequ6Z5BW6fXNQTmx+9S1MCJN5yJMI=
@@ -423,6 +429,8 @@ github.com/ldez/gomoddirectives v0.2.3 h1:y7MBaisZVDYmKvt9/l1mjNCiSA1BVn34U0ObUc
 github.com/ldez/gomoddirectives v0.2.3/go.mod h1:cpgBogWITnCfRq2qGoDkKMEVSaarhdBr6g8G04uz6d0=
 github.com/ldez/tagliatelle v0.5.0 h1:epgfuYt9v0CG3fms0pEgIMNPuFf/LpPIfjk4kyqSioo=
 github.com/ldez/tagliatelle v0.5.0/go.mod h1:rj1HmWiL1MiKQuOONhd09iySTEkUuE/8+5jtPYz9xa4=
+github.com/leodido/go-urn v1.2.0 h1:hpXL4XnriNwQ/ABnpepYM/1vCLWNDfUNts8dX3xTG6Y=
+github.com/leodido/go-urn v1.2.0/go.mod h1:+8+nEpDfqqsY+g338gtMEUOtuK+4dEMhiQEgxpxOKII=
 github.com/leonklingele/grouper v1.1.1 h1:suWXRU57D4/Enn6pXR0QVqqWWrnJ9Osrz+5rjt8ivzU=
 github.com/leonklingele/grouper v1.1.1/go.mod h1:uk3I3uDfi9B6PeUjsCKi6ndcf63Uy7snXgR4yDYQVDY=
 github.com/lib/pq v1.2.0/go.mod h1:5WUZQaWbwv1U+lTReE5YruASi9Al49XbQIvNi/34Woo=
@@ -462,8 +470,8 @@ github.com/mbilski/exhaustivestruct v1.2.0 h1:wCBmUnSYufAHO6J4AVWY6ff+oxWxsVFrwg
 github.com/mbilski/exhaustivestruct v1.2.0/go.mod h1:OeTBVxQWoEmB2J2JCHmXWPJ0aksxSUOUy+nvtVEfzXc=
 github.com/mgechev/revive v1.3.4 h1:k/tO3XTaWY4DEHal9tWBkkUMJYO/dLDVyMmAQxmIMDc=
 github.com/mgechev/revive v1.3.4/go.mod h1:W+pZCMu9qj8Uhfs1iJMQsEFLRozUfvwFwqVvRbSNLVw=
-github.com/mikefarah/yq/v4 v4.35.2 h1:WAvRpJNytw13x1arsRprZcdOb3WxDIJ539NG4oshzFc=
-github.com/mikefarah/yq/v4 v4.35.2/go.mod h1:7nyFSLbxP+nXJNoPXUbYTlJDDn/d9K/SMtKbOqQLbwM=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.40.4 h1:xLoMgs3ORN9Qqiq63q86lPZf6VXyPXTuXFhyWaKImFM=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.40.4/go.mod h1:yCG9Y1pdzkpPqWWooozMTcbVb67rslEVaDnigLPhuqg=
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 h1:lukF9ziXFxDFPkA1vsr5zpc1XuPDn/wFntq5mG+4E0Y=
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0/go.mod h1:SfyaCUpYCn1Vlf4IUYiD9fPX4A5wJrkLzIz1N1q0pr0=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 h1:jeMsZIYE/09sWLaz43PL7Gy6RuMjD2eJVyuac5Z2hdY=
@@ -662,6 +670,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9dec
 github.com/yuin/goldmark v1.3.5/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1Zlc8k=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.1/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1Zlc8k=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
+github.com/yuin/gopher-lua v1.1.0 h1:BojcDhfyDWgU2f2TOzYK/g5p2gxMrku8oupLDqlnSqE=
+github.com/yuin/gopher-lua v1.1.0/go.mod h1:GBR0iDaNXjAgGg9zfCvksxSRnQx76gclCIb7kdAd1Pw=
 github.com/zmap/rc2 v0.0.0-20131011165748-24b9757f5521/go.mod h1:3YZ9o3WnatTIZhuOtot4IcUfzoKVjUHqu6WALIyI0nE=
 github.com/zmap/zcertificate v0.0.0-20180516150559-0e3d58b1bac4/go.mod h1:5iU54tB79AMBcySS0R2XIyZBAVmeHranShAFELYx7is=
 github.com/zmap/zcrypto v0.0.0-20220402174210-599ec18ecbac h1:+nr36qrZEH0RIYNjcUEnOrCUdcSG3om2ANaFA6iSVWA=
@@ -807,8 +817,8 @@ golang.org/x/net v0.5.0/go.mod h1:DivGGAXEgPSlEBzxGzZI+ZLohi+xUj054jfeKui00ws=
 golang.org/x/net v0.6.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
 golang.org/x/net v0.10.0/go.mod h1:0qNGK6F8kojg2nk9dLZ2mShWaEBan6FAoqfSigmmuDg=
 golang.org/x/net v0.12.0/go.mod h1:zEVYFnQC7m/vmpQFELhcD1EWkZlX69l4oqgmer6hfKA=
-golang.org/x/net v0.18.0 h1:mIYleuAkSbHh0tCv7RvjL3F6ZVbLjq4+R7zbOn3Kokg=
-golang.org/x/net v0.18.0/go.mod h1:/czyP5RqHAH4odGYxBJ1qz0+CE5WZ+2j1YgoEo8F2jQ=
+golang.org/x/net v0.19.0 h1:zTwKpTd2XuCqf8huc7Fo2iSy+4RHPd10s4KzeTnVr1c=
+golang.org/x/net v0.19.0/go.mod h1:CfAk/cbD4CthTvqiEl8NpboMuiuOYsAr/7NOjZJtv1U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -1007,8 +1017,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220609144429-65e65417b02f h1:uF6paiQQebLeSXkrTqHqz0MXhXXS1KgF41eUdBNvxK0=
-golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220609144429-65e65417b02f/go.mod h1:K8+ghG5WaK9qNqU5K3HdILfMLy1f3aNYFI/wnl100a8=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 h1:H2TDz8ibqkAF6YGhCdN3jS9O0/s90v0rJh3X/OLHEUk=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2/go.mod h1:K8+ghG5WaK9qNqU5K3HdILfMLy1f3aNYFI/wnl100a8=
 google.golang.org/api v0.4.0/go.mod h1:8k5glujaEP+g9n7WNsDg8QP6cUVNI86fCNMcbazEtwE=
 google.golang.org/api v0.7.0/go.mod h1:WtwebWUNSVBH/HAw79HIFXZNqEvBhG+Ra+ax0hx3E3M=
 google.golang.org/api v0.8.0/go.mod h1:o4eAsZoiT+ibD93RtjEohWalFOjRDx6CVaqeizhEnKg=