This patch modernizes the for-range-loop code to copy a map with
"maps.Clone" and "maps.Copy", also eliminates "copyFloats" with
"slices.Clone".
Also simplify "aggSort" and "sortMap" with slices and maps functions.
Signed-off-by: Jes Cok <xigua67damn@gmail.com>