Merge branch 'ps/ls-remote-out-of-repo-fix' into maint-2.46

A recent update broke "git ls-remote" used outside a repository,
which has been corrected.

* ps/ls-remote-out-of-repo-fix:
  builtin/ls-remote: fall back to SHA1 outside of a repo

t/t5512-ls-remote.sh

@@ -402,4 +402,17 @@ test_expect_success 'v0 clients can handle multiple symrefs' '
 	test_cmp expect actual
 '
 
+test_expect_success 'helper with refspec capability fails gracefully' '
+	mkdir test-bin &&
+	write_script test-bin/git-remote-foo <<-EOF &&
+	echo import
+	echo refspec ${SQ}*:*${SQ}
+	EOF
+	(
+		PATH="$PWD/test-bin:$PATH" &&
+		export PATH &&
+		test_must_fail nongit git ls-remote foo::bar
+	)
+'
+
 test_done