Merge git://repo.or.cz/git-gui into pt/git-gui

* git://repo.or.cz/git-gui:
  git-gui: fix size and position of window panes on startup
  git-gui: mc cannot be used before msgcat has been loaded
  git-gui: use textconv filter for diff and blame
  git-gui: Avoid using the <<Copy>> binding as a menu accelerator on win32
  git-gui: fix shortcut creation on cygwin
  git-gui: fix PATH environment for mingw development environment
  git-gui: fix usage of _gitworktree when creating shortcut for windows
  git-gui: fix "Explore Working Copy" for Windows again
  git-gui: fix usage of themed widgets variable
  git-gui: Handle failure of core.worktree to identify the working directory.
  git-gui: check whether systems nice command works or disable it

git-gui/lib/win32.tcl

@@ -18,9 +18,9 @@ proc win32_create_lnk {lnk_path lnk_exec lnk_dir} {
 	eval [list exec wscript.exe \
 		/E:jscript \
 		/nologo \
-		[file join $oguilib win32_shortcut.js] \
+		[file nativename [file join $oguilib win32_shortcut.js]] \
 		$lnk_path \
-		[file join $oguilib git-gui.ico] \
+		[file nativename [file join $oguilib git-gui.ico]] \
 		$lnk_dir \
 		$lnk_exec] $lnk_args
 }