Merge branch 'ja/i18n-common-messages'

Unify more messages to help l10n.

* ja/i18n-common-messages:
  i18n: fix some misformated placeholders in command synopsis
  i18n: remove from i18n strings that do not hold translatable parts
  i18n: factorize "invalid value" messages
  i18n: factorize more 'incompatible options' messages

builtin/hash-object.c

@@ -81,7 +81,7 @@ int cmd_hash_object(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 {
 	static const char * const hash_object_usage[] = {
 		N_("git hash-object [-t <type>] [-w] [--path=<file> | --no-filters] [--stdin] [--] <file>..."),
-		N_("git hash-object  --stdin-paths"),
+		"git hash-object  --stdin-paths",
 		NULL
 	};
 	const char *type = blob_type;