use HOST_NAME_MAX to size buffers for gethostname(2)

POSIX limits the length of host names to HOST_NAME_MAX.  Export the
fallback definition from daemon.c and use this constant to make all
buffers used with gethostname(2) big enough for any possible result
and a terminating NUL.

Inspired-by: David Turner <dturner@twosigma.com>
Signed-off-by: Rene Scharfe <l.s.r@web.de>
Signed-off-by: David Turner <dturner@twosigma.com>
Reviewed-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

git-compat-util.h

@@ -878,6 +878,10 @@ static inline size_t xsize_t(off_t len)
 __attribute__((format (printf, 3, 4)))
 extern int xsnprintf(char *dst, size_t max, const char *fmt, ...);
 
+#ifndef HOST_NAME_MAX
+#define HOST_NAME_MAX 256
+#endif
+
 /* in ctype.c, for kwset users */
 extern const unsigned char tolower_trans_tbl[256];