The code paths to interact with zlib has been cleaned up in
preparation for building with zlib-ng.
* ps/zlib-ng:
ci: make "linux-musl" job use zlib-ng
ci: switch linux-musl to use Meson
compat/zlib: allow use of zlib-ng as backend
git-zlib: cast away potential constness of `next_in` pointer
compat/zlib: provide stubs for `deflateSetHeader()`
compat/zlib: provide `deflateBound()` shim centrally
git-compat-util: move include of "compat/zlib.h" into "git-zlib.h"
compat: introduce new "zlib.h" header
git-compat-util: drop `z_const` define
compat: drop `uncompress2()` compatibility shim