We're lacking test coverage for compacting tables when some of the
tables that we are about to compact are locked. Add two tests that
exercise this, one for auto-compaction and one for full compaction.
Signed-off-by: Patrick Steinhardt <ps@pks.im>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>