Update mergetools to work better with newer merge helper tortoise ships. * ss/mergetools-tortoise: mergetools: teach tortoisemerge to handle filenames with SP correctly mergetools: support TortoiseGitMerge