ci: add more lints (#7909)

This is a follow-up to #7905 that adds two more linters and fixes the corresponding findings. As per the previous PR, this only flags things that are "obviously" wrong, and fixes the issues found.

Signed-off-by: Andrew Dunham <andrew@du.nham.ca>
Change-Id: I8739bdb7bc4f75666a7385a7a26d56ec13741b7c

cmd/k8s-operator/operator_test.go

@@ -14,7 +14,6 @@ import (
 	"go.uber.org/zap"
 	appsv1 "k8s.io/api/apps/v1"
 	corev1 "k8s.io/api/core/v1"
-	v1 "k8s.io/api/core/v1"
 	apierrors "k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors"
 	metav1 "k8s.io/apimachinery/pkg/apis/meta/v1"
 	"k8s.io/apimachinery/pkg/types"
@@ -670,11 +669,11 @@ func expectedSTS(stsName, secretName, hostname string) *appsv1.StatefulSet {
 							},
 						},
 					},
-					Containers: []v1.Container{
+					Containers: []corev1.Container{
 						{
 							Name:  "tailscale",
 							Image: "tailscale/tailscale",
-							Env: []v1.EnvVar{
+							Env: []corev1.EnvVar{
 								{Name: "TS_USERSPACE", Value: "false"},
 								{Name: "TS_AUTH_ONCE", Value: "true"},
 								{Name: "TS_DEST_IP", Value: "10.20.30.40"},