Update logs for synology builds to more clearly callout which variant
is being built. The two existing variants are:
1. Sideloaded (can be manual installed on a device by anyone)
2. Package center distribution (by the tailscale team)
Updates #cleanup
Signed-off-by: Sonia Appasamy <sonia@tailscale.com>
1217f655c0