For historical reasons, we ended up with two near-duplicate
copies of curve25519 key types, one in the wireguard-go module
(wgcfg) and one in the tailscale module (types/wgkey).
Then we moved wgcfg to the tailscale module.
We can now remove the wgcfg key type in favor of wgkey.
Signed-off-by: Josh Bleecher Snyder <josharian@gmail.com>