Previously we would not reapply changes to TS_HOSTNAME etc when
then the container restarted and TS_AUTH_ONCE was enabled.
This splits those into two steps login and set, allowing us to
only rerun the set step on restarts.
Updates #502
Signed-off-by: Maisem Ali <maisem@tailscale.com>