Updates https://github.com/tailscale/corp/issues/23789 Signed-off-by: Aaron Klotz <aaron@tailscale.com>